婚姻是一个人一生中最重要的人生选择之一。在婚姻中过着幸福而美满的生活是每个人的梦想，但是很多人在婚姻中遇到了一些问题。对于中年女人来说，婚姻的不幸是否应该继续，成为了她们需要面对的一个难题。

对于中年女人来说，婚姻不幸的原因可能有很多种，比如沟通不畅、性格不合、经济上的不平衡等等。这些问题可能会导致中年女人对婚姻感到失望，认为婚姻带给自己的只有痛苦，而忘记了婚姻所带来的幸福是无法替代的。在这样的情况下，中年女人既可以选择离婚结束婚姻，也可以选择继续经营婚姻，实现婚姻的美满。

对于中年女人来说，决定是否要离婚是非常复杂的。当婚姻出现问题的时候，中年女人需要认真去分析婚姻中出现的问题，找出问题的原因，然后再做出决定。如果问题是可以通过沟通和协商解决的，中年女人可以和丈夫一起积极探讨解决方案，彼此理解和包容，继续经营婚姻。但是如果问题已经到了无法挽回的地步，比如婚姻中存在家暴、出轨、违法等严重问题，中年女人可以选择离婚，结束这段不幸的婚姻，给自己和孩子一个健康快乐的生活环境。

不管中年女人选择的是修补婚姻还是离婚结束婚姻，都需要用一颗平和的心去面对婚姻问题。婚姻不幸很大程度上是因为双方没能理解对方的需求和想法，没能包容对方的缺点。如果中年女人能够保持一个积极明朗的心态，把握沟通的机会，正确的对待对方的缺点，继续正面的经营婚姻，往往都能取得非常好的效果。

总之，婚姻是生活的一部分，没有完美的婚姻，只有经营好的婚姻。中年女人在面对婚姻不幸的时候，既可以选择继续经营婚姻，也可以选择结束婚姻。无论中年女人选择哪种方式，都需要保持一个平和的心态，正确对待婚姻中出现的问题，寻找解决问题的方法，继续向幸福前进。