婚姻登记是一种在国家规定的程序之下，以法律为依据，通过正当手续，确认男女双方建立婚姻关系的行为。在婚姻登记过程中是否需要体检的问题，其实是存在差异的，由于各地区法规不同，所以具体情况需要根据当地政策而定。

在中国婚姻法条例中，没有明文规定需要进行婚姻体检。但是，各地区则有根据实际情况而自主制定相关规定。例如，北京市中级人民法院、北京市婚姻家庭咨询委员会和北京市卫生和计划生育委员会联合在一起发布了《关于加强婚姻登记医学检查工作的实施细则》的通知。通知规定，北京市计划生育行政管理部门将负责组织下列医学检查工作，以为婚姻登记提供可靠的医学证明：

一、精液常规检查；

二、乙型肝炎病毒抗体检查；

三、梅毒非梅毒血清学试验两种检查。

而在上海市的相关规定，则是在2010年制定的《上海市婚姻登记办法》中，规定了婚姻登记需要进行身体健康检查的规定。该规定对男女双方都有如下规定：

“（一）由双方自愿参加；

（二）由双方到指定的区、县级婚姻登记机关、司法所或其委托的医疗机构进行；

（三）身体健康检查合格者方可登记结婚，未合格者要经治疗或免疫后方可结婚。”

可见，有些地区规定了婚姻登记需要进行体检，而有些地区则没有。这也说明，在婚姻登记过程中是否进行体检并没有固定的规定，是根据当地法律法规而定的。

但是，婚姻登记是否需要体检，还与另一项重要考虑因素有关，那就是保障公众健康安全。一些性病和传染性疾病在性接触过程中容易传播，对健康造成不利影响。如果在婚姻登记时进行相关体检，不仅可以避免性病传播，也可以为婚姻生活提供更好的条件。

即使法律并未明确规定婚姻登记需要体检，但鉴于保障公众健康安全的重要性，建议双方在进行婚姻登记时，自觉接受医学检查。这样既可以保障双方的身体健康，也可以为婚姻生活做好准备。

综上所述，婚姻登记是否需要进行体检，需要根据当地法律法规而定。在婚姻登记中，除了参与婚姻登记需要履行的法律程序外，保障公共卫生安全和人们的健康安全也是一个重要考虑因素。因此，建议双方在进行婚姻登记时，自觉接受医学检查，以保障双方的健康，同时为美好幸福的婚姻生活做好准备。