上海是中国最具国际化的城市之一，因此，有许多外籍人士在上海生活、工作和结婚。 外籍人士在上海结婚需要了解的信息和程序与中国公民类似，但也会有些差异。本文将介绍如何进行涉外婚姻登记以及所需的相关材料和手续，以便外籍人士在上海成功地登记结婚。

首先，外籍人士需要了解涉外婚姻登记的适用范围。 涉外婚姻登记是指中国公民与外国公民或者中国香港、澳门地区或台湾地区居民结婚的登记程序。 它适用于在中国领土内进行的结婚仪式。 即使只是在中国领土内进行的婚礼，两个外籍人士也必须经过本地的民政部门登记确认，才能够在法律上被认可为合法夫妻。

其次，外籍人士需要提交一系列材料以获得涉外婚姻登记。具体要求可能会因国籍和个人情况而异，但一般所需的材料包括以下内容：


1.有效护照；
2.居留证明；
3.结婚声明书，包括两位新人的姓名、家庭地址、国籍和婚姻状态；
4.结婚意向书，其中包括婚姻的日期、时间、地点和形式；
5.医学证明书，证明两位新人没有传染性疾病；
6.单身证明，证明两位新人在结婚前并未结婚；
7.离婚证明书（如果适用），其中包括离婚日期、地点和原因；
8.配偶死亡证明书（如果适用），包括死亡日期、地点和原因。

根据涉外婚姻登记要求，外籍新人应提交这些文件的公证书或翻译版本。 这通常可以通过中国大使馆或领事馆办理，或者雇用专业人士进行翻译和公证。

最后，外籍人士可能需要注意一些额外的步骤和规定。 比如，如果外籍人士与中国居民结婚，则需要在婚姻登记前向所在地的公安局注册，并获得“婚姻家庭状况证明书”。 另外，如果外籍人士有先前的婚姻或婚姻状况，可能需要提供更多的材料或等待更长的时间进行审核。

总之，涉外婚姻登记在上海的程序大体与普通婚姻登记相同，但是如果在具体操作时存在疑问，建议请咨询相关的民政部门和专业律师。 最终，通过适当的准备和合法的程序，可以使外籍人士成功地实现在上海结婚的梦想。